细说北京城里对妇女特殊的称谓“娘儿们儿”

细说北京城里对妇女特殊的称谓“娘儿们儿”

北京城里有几个特殊的称谓：“娘儿们儿”、“爷儿们儿”、“哥儿们儿”，当代又增加了一个“姐儿们儿”，几个词儿的后面无一例外都带了一个儿化韵的“们儿”。

今天我们就来说说这个“娘儿们儿”。

“娘”，早在南北朝时，北方地区就称谓“母亲”为“娘”。《木兰诗》：“不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。”“不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑声啾啾。”

“娘”和“儿”连用，表示母子(女)的意思。张珪控诉鲁斋郎：“全失了人伦天地心，倚仗着恶党凶徒势，活支刺娘儿双拆散，生各札夫妇两分离。”这里“娘儿”指母子，在唱词中与“夫妇”对仗。

后来，“娘”加上表示儿女的“儿”再加上表示复数的“们”，形成“娘儿们”这个词，统称母子或母女两代人。《红楼梦》：“且说赵姨娘因见宝钗送了贾环些东西，心中甚是欢喜，想道：‘……要是那林丫头，他把我们娘儿们正眼也不瞧，那里还肯送我们东西?”这里的“娘儿们”指的是赵姨娘与儿子贾环娘儿俩。

“娘儿们”也指直系亲属祖孙三代。贾母对棒打贾宝玉的贾政发怒：“想来你也厌烦我们娘儿们，……”“……我和你太太、宝玉儿立刻回南京去!”这里的“娘儿们”包括了儿媳王夫人。

有时，“娘儿们”非特指，而是指众女眷。王夫人对贾母笑道：“今日得母子团圆，自比往年有趣；往年娘儿们虽多，终不似今年骨肉齐全的好。”往年的娘儿们指的是包括凤姐、李纨、薛姨妈等已婚女性和宝钗、宝琴等未婚姐妹们。

有时在指众女性的意义上，前面还要复加一个表复数的名词。例如，薛宝钗过生日那天，“到晚上，众人都往贾母前，定省之余，大家娘儿们说笑时，贾母因问宝钗爱听何戏，爱吃何物。”这里的“大家娘儿们”包括的人与前者同。

综上所述；可以看出，“娘儿们”这个词，在当时包括了这样几个特点：

(1)用于上下辈份，而非同辈。

(2)用于家庭内部。

(3)用于复数。

(4)使用对象婚否不限。

但是，“娘儿们儿”这个词从蹲着两个大石狮子的深宅大院流传到社会，走进大杂院里时，这些特点就全都变了。

在人民艺术家老舍的《龙须沟》里，地痞狗子寻衅(向四嫂)：“你这娘儿们再多嘴，我可揍扁了你。”

在《茶馆》里，两个逃兵想拿钱买一个“三个人的交情”，人贩子刘麻子不明白这第三个人指的是谁，逃兵说：“还有个娘儿们!”．

在书面上，写的是“娘们儿”、“娘儿们”，实际上口语读音中，“娘”和“们”都是儿化韵，读作“娘儿们儿”。

这时的“娘儿们”也已不同于前面的那个“娘儿们”，它表示的是，单数已婚没文化妇女，并且带有轻蔑的意思，因此前面往往带有侮辱性的形容词，例如“大”、“老”、“大老”，甚至有“骚”、“臭”、“野”、“浪”、“傻”、“笨”、“月巴”、“黑”等不堪入耳的肮脏字眼，最轻的轻蔑也是前面加“小”字。

不过，说句实话，在旧北京，生活在社会底层的北京娘儿们的确难惹，她们伸手敢打，张口敢骂，敢撒泼打滚，敢胡搅蛮缠，所以连《四世同堂》里的白巡长都不敢和她们多说话，连地痞狗子都悚她们三分。